楷宥布料
採購單

№ / JOURNAL

日本布可以做成商品賣嗎?設計師印花、版權角色布的商用授權一次講清楚

2026年10月16日楷宥布料有限公司

先分清楚你手上的是哪一種日本布

日本印花布大致分三類,商用規則差很多:

  • 一般印花布:廠商自己的花色,小碎花、幾何、和風、動物都算。這類布買回去做成商品販售沒有限制。
  • 設計師系列:像 echino、nani IRO、Liberty 印花這種有設計師或品牌名的系列。做手作成品販售可以,但大量生產或要在商品上寫「與某設計師聯名」,就要先確認授權條件。
  • 版權角色布:寶可夢、吉伊卡哇、三麗鷗、迪士尼、TOMICA、San-X 這類角色印花。版權方的規定是僅限個人製作與自用,成品販售需要商品化授權。

版權角色布:能買、能做、不能賣

這是最常踩到的地方。角色布本身是正版授權印製的布料,買來自己做書包、便當袋、送朋友都沒問題;但做成商品放到網路或市集販售,就需要版權方的商品化授權。這種授權通常只開放給有一定規模的廠商,布料商沒辦法代為申請。

縫紉教室也一樣:用版權布當課程材料、學員做自己的作品可以;教室把成品當商品賣,就不行。

設計師系列:手作販售可以,聯名要問

echino(古家悦子)、nani IRO(伊藤尚美)這類設計師系列,在日本手作市場本來就是給人做成品的,做手作商品販售是正常用途。要注意的是兩件事:一是大量生產(例如上百件同款商品),二是在商品文案上寫「與設計師聯名」,這兩種情況請先跟業務確認,我們會向日方查清楚。

採購前怎麼確認

  • 目錄商品頁有「授權印花」標示的就是版權布,加入採購單前先看一眼。
  • 版權卡通布有獨立專頁,裡面有完整的使用說明。
  • 不確定的款式,把貨號傳給業務,我們幫你查。

我們的立場

我們以代理進口方式販售日本正版布料,不是版權方,也不是授權窗口;所以我們能做的是把規則講清楚,讓品牌在採購前就知道哪些布能用在哪裡,不要做了一批商品才發現不能賣。

品牌與店家採購:到日本布料目錄把品項加入採購單、填 Email 就能取得報價;想先看布種可從依布種或依品牌進入。有問題可加 LINE @kaiyofabric 找業務(週一至五 09:00–18:00)。

№ / FAQ

常見問題

Q. echino、nani IRO 的布做成包包拿去市集賣可以嗎?
可以。設計師系列屬於一般印花布,製作手作成品販售沒有問題;若要大量生產或在商品上標示與設計師聯名,請先與業務確認授權條件。
Q. 版權角色布做成入園包賣給客人可以嗎?
不可以。角色布僅限個人製作與自用,成品販售需要版權方的商品化授權,一般小店與工作室很難取得,建議改用一般印花布。
Q. 我怎麼知道哪些是版權布?
目錄商品頁會標示「授權印花」,版權卡通布也有獨立專頁;加入採購單前看一下標示就知道。

№ / READ NEXT

繼續閱讀